Она нас подвела в самую последнюю минуту

My wife disapproves of young Americans who cop out on society — Моя жена не одобряет тех молодых американцев, которые порывают с обществом

At the last minute she copped out on us — Она нас подвела в самую последнюю минуту

I didn't think she would cop out on us — Я и не думал, что она увильнет от этого дела в самую последнюю минуту

I couldn't cop out on you, guys if I wanted to — Я бы не смог оставить вас, парни, в трудную минуту, даже если бы захотел